App is not displaying the correct Gmail account

What went wrong?

Current behavior- I have connected two Gmail accounts to Shift, but only one account’s data is being displayed. Although both accounts are visible when I hover my mouse over them, the information displayed pertains to just one account.

Expected behavior- Shift should display the relevant data from the connected Gmail account upon switching between accounts.

Dashcam Clip

Shift - Inbox (178) - - Gmail - Shift

Watch Shift - Inbox (178) - - Gmail - Shift on Dashcam